Anybody speak Turkish??[views:2118][posts:32]_________________________________ [Feb 10,2009 10:11pm - xmikex ""] I know I'm going way out on a fucking limb here, but there's a comment on bunalti about the BBA EP in Turkish and it's been eating a hole in my brain forever that I can't read it. Every online translator I've come across works just about as well as you'd figure it to work. Prediction: this will end in failure. |
| ________________________________ [Feb 10,2009 10:34pm - Pires ""] /thread NOW |
| __________________________________ [Feb 10,2009 11:10pm - sxealex ""] my friend does paste it here |
| __________________________________ [Feb 10,2009 11:12pm - sxealex ""] ibne |
| _______________________________________ [Feb 10,2009 11:17pm - turkish tom ""] Bba cd is better than my moms turkish meatballs, their singer is the bat |
| _________________________________ [Feb 11,2009 12:44am - xmikex ""] sxealex said:my friend does paste it here haco vatana milllete çok yararlı bi iş yaptın bu grup kaçmaz ikinci şarkıya dikkat dinlerken kırılıcak eşyaları kaldırın |
| _________________________________ [Feb 11,2009 12:44am - xmikex ""] It could very well not even be Turkish for all I know/care. |
| _________________________________ [Feb 11,2009 3:40am - sxealex ""] it's Turkish the only word I know is cok it means very ... anyway I'll ask tom. |
| _______________________________ [Feb 11,2009 5:38am - dftg ""] xmikex said: sxealex said:my friend does paste it here haco vatana milllete çok yararlı bi iş yaptın bu grup kaçmaz ikinci şarkıya dikkat dinlerken kırılıcak eşyaları kaldırın It says "I used to be in this band BBA and they are really boring and suck now" |
| ____________________________________ [Feb 11,2009 8:09am - anonymous ""] sxealex said:it's Turkish the only word I know is cok it means verySo there are a lot of VerySuckers here? |
| ______________________________________ [Feb 11,2009 8:22am - the_reverend ""] hm.. that was me right there. why so anonymous. |
| _________________________________________ [Feb 11,2009 9:41am - frankie chairs ""] I think that's russian, not sure but I know a lot of russian kids like bba |
| ________________________________ [Feb 11,2009 9:49am - xmikex ""] It's definitely not Russian. And Russian kids do love us for whatever reason. |
| _________________________________________ [Feb 11,2009 9:49am - frankie chairs ""] That last comment was a joke,, I know russian is a bunch of crazy symbols haha a lot of russsian kids do like bba though.. |
| ___________________________________________ [Feb 11,2009 9:52am - FuckIsMySignature ""] dftg said: xmikex said: sxealex said:my friend does paste it here haco vatana milllete çok yararlı bi iş yaptın bu grup kaçmaz ikinci şarkıya dikkat dinlerken kırılıcak eşyaları kaldırın It says "I used to be in this band BBA and they are really boring and suck now" Great Job! |
| ________________________________________ [Feb 11,2009 9:57am - DestroyYouAlot ""] lulz |
| ____________________________________ [Feb 11,2009 10:01am - dreadkill ""] in soviet turkey, turkish speaks you |
| _________________________________ [Feb 11,2009 10:19am - xmikex ""] sxealex said:it's Turkish the only word I know is cok it means very ... anyway I'll ask tom. How's Tom coming with this? |
| _________________________________ [Feb 11,2009 1:27pm - sxealex ""] at the docs I'll check when I get home |
| ________________________________ [Feb 11,2009 1:55pm - xmikex ""] Boooooo!! |
| ________________________________________ [Feb 11,2009 1:56pm - DestroyYouAlot ""] dreadkill said:in soviet turkey, turkish speaks you Beat me to it, fucker. LOL |
| ______________________________________ [Feb 11,2009 2:34pm - deadlikemurf ""] [img] |
| _________________________________ [Feb 12,2009 1:45pm - sxealex ""] sorry im waiting for him to get online i dont feel like texting that whole shit to him |
| ________________________________ [Feb 12,2009 2:03pm - xmikex ""] Obviously no rush on this. It'd just be cool to know what it says. I can wait an extra day to find out that some kid in Turkey thinks we ripped off Denied. |
| ______________________________ [Feb 12,2009 3:27pm - Yeti ""] "what's up with those sausages?" "5 minutes, Turkish." "it was 2 minutes, 5 minutes ago." |
| _____________________________________________ [Feb 12,2009 3:28pm - MassOfTwoSlits nli ""] "I did very useful work milllete Haco home does not escape this group to the second song to listen carefully to remove articles kırılıcak." Got it here: http://free-translator.imtranslator.net/default.asp?ldr=tr_en&loc=en |
| ______________________________________ [Feb 12,2009 3:37pm - the_reverend ""] did you select to translate into english or jive? |
| _____________________________________________ [Feb 12,2009 3:48pm - MassOfTwoSlits nli ""] Do you remember the jivenator? that thing ruled |
| _________________________________ [Feb 12,2009 4:54pm - sxealex ""] direct translation "Dude, you have done such a great job for everybody. Dont miss this band. Especially the second song. Put away all the fragile furniture before listening to it. |
| _____________________________________ [Feb 12,2009 4:58pm - sacreligion ""] Gobble gobble gobble gobble. |
| ___________________________________________ [Feb 12,2009 5:05pm - FuckIsMySignature ""] Hungary for Turkey Greece |
| ________________________________ [Feb 12,2009 9:50pm - xmikex ""] sxealex said:direct translation "Dude, you have done such a great job for everybody. Dont miss this band. Especially the second song. Put away all the fragile furniture before listening to it. haha that's fucking awesome. thanks dude, and tell your friend the same. |
| ________________________________ [Feb 12,2009 9:51pm - xmikex ""] MassOfTwoSlits%20nli said:"I did very useful work milllete Haco home does not escape this group to the second song to listen carefully to remove articles kırılıcak." Got it here: http://free-translator.imtranslator.net/default.asp?ldr=tr_en&loc=en Stick to slicing cold cuts dude. |